buying a labeler
This is a really interesting story to tell. :-)
I was at Office Depot with Manuel yesterday to buy a shredder. While we waited in line to pay for it I did see a nice labeler. But it was 29.99 $. I decide to do a internet search when I get home and see if I can find it somewhere cheaper.
The internet search told me that 29.99 $ is the normal price and I could not find it anywhere cheaper than that. Since Office Depot offers in Store Pick Up I googled for a online coupon and found one. It saved me 4.50 $. With tax and everything the labeler was just 27.27 $ at the end. I ordered it online and choose Store Pick Up.
When we arrived at the store the sales associate told us that their system went down and our payment did not go through. We had to pay for it at the store again. Okay not a problem. But the first time they scanned the item it was 89.99$ - that not what I wanted to pay for it. The second time they scanned it it was 29.99$ - but still not the price I wanted. After waiting and trying out some stuff - they could changed the price to 27.28$ - that was fine us.
During all this waiting and trying Manuel got a bit annoyed with me (because I wanted the internet buy to save the 2 Dollars). But it was not my fault that it did not work. I can do nothing when their system do not work. Anyway - at the end I got my labeler and we went to Cody’s to see Norbert.
~~**~~ ~~**~~
Dies ist eine interessante Geschichte :-)
Gestern war ich mit Manuel im Geschäft Office Depot um einen Aktenvernichter zu kaufen. Während wir in der Schlange warteten, sah ich einen Etikettierer. Dieser kostete 29.99$ und ich wollte im daheim im Internet nachsehen, ob ich ihn nicht billiger bekommen kann.
Die Internetsuche brachte zu Tage, dass der normale Preis 29.99$ ist und ich ihn im Moment auch nicht billiger bekommen kann. Hier in Amerika ist es Gang und Gäbe, dass man Coupon benutzt um einen Rabatt zu bekommen - also googelte ich nach einem Coupon und wurde fündig. 4.50$ weniger zahlen, aber als die Steuer wieder dazu kam, war ich bei 27.27$. Ich hab es online bestellt und dann den Store Pick Up angeklickt. Bedeutet, dass meine Ware nicht versendet wird, sondern dass ich sie im ausgewählten Geschäft abholen kann.
Als wir dann im Office Depot ankamen, erklärte uns die Verkaufsperson, dass ihr Computersystem zusammengebrochen war und unsere Zahlung nicht durchgegangen ist. Ob wir denn nicht hier im Geschäft zahlen könnten. Klar, kein Problem… Als sie den Etikettierer das erste mal scannten, sollte er 89.99$ kosten - viel zu viel. Beim zweiten Scann waren es dann 29.99$ - zwar der Originalpreis, aber nicht meiner. Nach einiger Wartezeit und einigen weiteren Versuchen, änderten sie den Preis auf 27.28$ - das war dann okay fuer uns.
Während all dieses Wartens und Versuchen wurde Manuel dann etwas ungeduldig mit mir. Weil ich ja unbedingt den Etikettierer im Internet bestellen wollte (wollte die 2 Dollar sparen) und nicht - wie jeder andere - im Geschäft kaufen konnte. Aber ich kann ja schliesslich nichts dafür, dass deren System nicht funktioniert. Und normal, hätte ich den Etikettierer nur abholen muessen - ohne erneutes bezahlen etc. Na ja, als wir dann endlich fertig waren, sind wir zu Cody’s gefahren wo wir uns mit Norbert getroffen haben.

